Appunti di una che non andava a Londra da tre anni. Qualcosa è cambiato, qualcosa no.
- SCENE DI HIPSTERIA COLLETTIVA A BRICK LANE (la zona più cool del momento. M. Liverpool Street)… orde di Hipster che non sanno più come vestirsi… grande ansia da prestazione!
- SHOPPING CURATIVO. La card di uno dei più grandi tra i grandi magazzini (quindi un grandissimo magazzino, un magazzinissimo anzi) non si chiama mica Fidaty, ma Self- Indulgence… meglio di una seduta dallo psicologo insomma.
- SPESA ANSIOGENA. La spesa in tutti i supermercati te la paghi da solo con la cassa self service… annulla l'effetto della Self-indulgence card.
- PENSILINE ILLOGICHE. Le pensiline dei pullman sono al contrario: li aspetti di spalle. Li perdi quasi tutti.
- ELEGANZA INGLESE. Plateau a tutto spiano il venerdì notte, e anche un po' il lunedì mattina. Già a 13 anni. Possibilmente ubriaca.
- CORSA IN METRO (per fuggire dal controllore perché non ti puoi permettere il biglietto). La sterlina per noi non è più una temuta leggenda da "sai che ho pagato un caffè 15 sterline" , ma una corsa in metropolitana costa 4 sterline che sono più di 4 euro, pardòn ottomila lire.
- A LONDRA DICONO SHABBY CHIC… MARTA MARZOTTO AVREBBE DETTO ZOZZONE. Le calze devono essere rigorosamente strappate, altrimenti sei antica, come Kate.
- LOVE IS IN THE AIR… e in tutti i negozi di souvenir, a prezzi modici.
- POOOOOORTOBELLO. Portobello è un ricettacolo d'italiani (sarà perché si pronuncia come si legge?)
- POTENZA DELLA LINGUA. Il fatto che gli inglesi possano ascoltare Dylan con la stessa disinvoltura con la quale noi ascoltiamo Paolo Meneguzzi mi sembra sempre miracoloso. Poter leggere David Foster Wallace nella sua lingua originale con la stessa disinvoltura con la quale noi italiani leggiamo Federico Moccia mi sembra un dono di Dio (o della Corona?)
- L'ESORTAZIONE "STAI CALMA" CHE SCATENA IN ME ISTINTI PUNK (tipicamente inglesi). "Keep calm and carry on" è ora l'equivalente di "I Love N.Y" e impazza su le T-shirt turistiche più "cool"… ci sarebbe da riflettere, soprattutto di questi tempi, sul fatto che la frase "Keep calm and carry on" fosse uno slogan utilizzato dal governo inglese per sedare dopo lo scoppio della seconda guerra mondiale il popolo… io ho comprato SPAKKO TUTTO.
