La notizia - forse la sapete già, forse no - è questa: hanno ritrovato una storia inedita di Hugo Pratt, il disegnatore italiano più famoso del mondo, il veneziano che ha inventato Corto Maltese, colui che ha mostrato a tutti che anche i fumetti potevano essere arte. Il protagonista di questa storia ritrovata è Sandokan, pirata asiatico detto la Tigre della Malesia, inventato dal romanziere più importante della letteratura italiana (almeno quando si parla di libri d'avventura per ragazzi), Emilio Salgari.
Questo Sandokan era stato disegnato da Hugo Pratt nel 1969 per l'allora Corriere dei piccoli, storico supplemento per ragazzi del Corriere della sera, ora defunto. L'adattamento del testo di Salgari era opera di Mino Milani, sceneggiatore che aveva già lavorato con Pratt su alcune bellissime riduzioni a fumetti dei romanzi di Robert Louis Stevenson. Però la storia non era mai stata completata, perché proprio in quel periodo Pratt aveva inventato Corto Maltese e stava dunque iniziando a concentrarsi sul personaggio che poi lo avrebbe reso famoso. Dunque, Sandokan è rimasto a prender polvere sul fondo di uno scatolone per quarant'anni. Fino a oggi.
Ma dunque, adesso che l'abbiamo ritrovato, com'è questo Sandokan? Bè, sicuramente è un adattamento fedele dell'opera di Salgari. Ad esempio Sandokan non è il classico della tv, cioè Kabir Bedi con il turbante, ma uno con i tratti da vero malese. Poi, naturale, ci sono le splendide tavole di Hugo Pratt. Però ricordatevi che è una storia incompleta: c'è solo il primo capitolo, e mancano pure otto pagine in mezzo. Ovviamente, questo ai fan veri interesserà poco: è Pratt, e questo basta.
Sandokan è un libro dedicato ai completisti e ai fan di Pratt, che sicuramente saranno felici del ritrovamento di questo raro pezzo dell'autore veneziano. A tutti quelli che invece si vogliono avvicinare per la prima volta all'opera di questo grande disegnatore, consigliamo invece caldamente l'acquisito di due classici di Corto Maltese: Una ballata del mare salato e Corte sconta detta arcana.
Mino Milani, Hugo Pratt
SANDOKAN
Rizzoli Lizard
