Allora vediamo (e niente bugie): avete fatto i bravi quest'anno? Avete aiutato le signore anziane ad attraversare la strada? Avete detto ogni sera tre Ave Maria e tre Padre Nostro prima di addormentarvi? Avete compilato la dichiarazione dei redditi senza dimenticarvi casualmente quei 35mila euro che vi ha dato il politico Tal dei Tali per assicurarsi il voto vostro e dei vostri 999 tra parenti, amici e conoscenti?
Bravi, settepiù! Adesso vi meritate davvero una bella ricompensa...
Perché non iniziate oggi stesso a scrivere la vostra letterina per Babbo Natale? Potete chiedergli qualsiasi cosa, a patto che non abbia niente a che fare con l'Italia o con il resto del Mondo!
Per esempio, potreste chiedergli di portarvi un Traduttore di Promozioni Telefoniche, strumento divenuto del tutto indispensabile per decifrare il corretto - ed effettivo - funzionamento delle offerte speciali che ogni giorno i gestori di telefonia mobile propongono senza più alcuna soluzione di continuità. «Come se piovesse», secondo un modo di dire comune, o meglio «Come se nevicasse», avvicinandosi a suon di temperature sottozero la stagione invernale.

E non appena si avvicina la stagione invernale e natalizia, è risaputo, i gestori di telefonia mobile perdono letteralmente ogni freno inibitore, scatenando una lotta all'ultima chiamata sottocosto, all'ultimo sms gratuito e all'ultima suoneria bonus.
Come 3, per citarne uno a caso, che ha appena lanciato ufficialmente la sua triplice proposta speciale al grido di «Il Natale di 3 dura tutto l'anno». Vediamola nel dettaglio, riportando testualmente quanto descritto nel sito ufficiale:

- Meglio In 3 (129/199 euro) » la prima USIM che effettua una Ricarica di almeno 20€ nel mese, ricarica anche le altre 2 di metà dell’importo ricaricato (es: se la prima USIM ricarica 20€, le altre 2 riceveranno 10€ di Ricarica Bonus ciascuna). La Ricarica Bonus dovrà essere consumata entro la fine del mese solare di erogazione. L'opzione verrà attivata entro la fine del mese successivo a quello in cui l’ultima USIM ha ricevuto l’SMS di Benvenuto in 3, e sarà confermata su tutte e tre le USIM da un SMS di avvenuta attivazione. L'opzione “Meglio in 3" vale per tutto il 2008 ed è compatibile solo con il piano Super 10 e non è compatibile con l’offerta Scegli 3 New. Se anche solo una delle tre Ricaricabili effettua un cambio piano o aderisce all’offerta Scegli 3 New, l’opzione sarà disattivata su tutte e tre le USIM. Esclusivamente nel mese di attivazione dell’opzione, se una delle 3 USIM ha effettuato una Ricarica di almeno 20€ prima della ricezione dell’SMS di avvenuta attivazione non verrà erogata alcuna Ricarica Bonus |
Offerta valida sino al 13 gennaio 2008 salvo esaurimento scorte e non cumulabile con altre in corso | MOMODESIGN MD-2 funziona solo con USIM 3 abbinata

- Card Auguri (30 euro) » utilizzando la Card entro il 31/12/2007, riceverai subito 20 € di traffico senza scadenza e potrai scaricare, entro le 24:00 del 31/12/2007, 4 brani musicali seguendo il link Card Auguri sull’Area Musica di Pianeta 3. Solo per la prima Card Auguri utilizzata, inoltre, avrai diritto a ricevere per tutto il 2008 un bonus di 5€ al mese e un altro bonus pari a quanto speso in SMS nel mese precedente. Utilizzando la Card a partire dal 1/1/2008, avrai diritto a ricevere esclusivamente 30€ di traffico senza scadenza | Per tutto il 2008, riceverai ogni mese un bonus di traffico di 5€ da utilizzare nel mese solare di erogazione. Il bonus potrà essere utilizzato per tutti i servizi di 3, ad eccezione di Pianeta 3, dove potrà essere usato solo per l'acquisto di contenuti nell'area OneClub | Per tutto il 2008, riceverai un bonus di traffico pari a quanto speso in SMS nazionali, sino ad un massimo di 100 SMS al mese. Il bonus sarà erogato il mese successivo e dovrà essere utilizzato entro la fine del mese solare di erogazione. Non concorreranno all’erogazione del bonus di traffico gli SMS Premium e di Charity, quelli inviati utilizzando traffico omaggio o traffico derivante da Autoricarica per i Piani Tariffari che la prevedono oppure opzioni o altre offerte che includono SMS

- M3rry Christmas (10 euro) » a soli 10 euro un cd con le più belle canzoni di Natale e in più per te una ricaricabile speciale | La Ricaricabile non include traffico e non è compatibile con l’offerta Scegli 3 New | A partire dal mese di febbraio 2008, sarà attivata l’opzione Raddoppia la Ricarica. Dopo la ricezione dell'SMS di avvenuta attivazione dell'opzione, quando effettuerai una Ricarica riceverai entro 24 ore anche un bonus di traffico pari all’importo ricaricato, da consumare entro il mese solare di erogazione. Nel mese di febbraio, inoltre, riceverai un bonus di traffico pari al valore delle Ricariche effettuate nel mese di gennaio 2008, da consumare entro la fine di febbraio. I bonus di traffico potranno essere utilizzati per tutti i servizi di 3, ad eccezione di Pianeta 3, dove potranno essere utilizzati solo per l'acquisto di contenuti nell'area OneClub. La promozione è valida per tutte le Ricariche effettuate fino al 31/12/2008, sino ad un massimo di 333 € al mese. L’offerta è compatibile solo con il Piano Tariffario Super 10. In caso di cambio piano, si perde il diritto ad usufruire dei vantaggi dell’offerta | Con Gente di 3 parli e messaggi gratis con tutti i numeri 3 senza scatto alla risposta, sino ad un massimo di 60 minuti di chiamate/VideoChiamate e 60 SMS/MMS al giorno. L’opzione sarà attivata automaticamente entro il mese successivo a quello in cui riceverai l’SMS di benvenuto in 3. La conferma dell’attivazione avverrà tramite un SMS specifico e l’opzione sarà valida fino alla fine del mese. Successivamente a tale attivazione, e sino al 31/12/2008, ti basterà fare una qualsiasi Ricarica durante il mese per rinnovare l’opzione anche per il mese successivo. L'opzione è valida solo sotto rete 3 e non è compatibile con i Piani Tariffari Super 5 e Super 0

Allora vediamo (e niente bugie): ci avete per caso capito qualcosa?!?
Allora vediamo (domanda rivolta ai gestori, e niente bugie): questa vi sembra «trasparenza»?!?