
Gita in un aeroporto USA
Lo so: c’è crisi, per cui quest’estate invece di fare un bel viaggio, si va tutti a casa della nonna a Cesenatico, con la zia e i cugini. Se invece avete lo zio in America, quello ricco che vi paga [...]

Tutti al mare? No
Premetto che io odio la spiaggia, anche a Capri, per dire, per cui ammetto che forse le considerazioni che seguono sono ulteriormente aggravate da questo fatto. Premetto anche che Baywatch non esiste [...]

Il 4 luglio spiegato da una 7enne
In America i bambini della scuola pubblica dal primo giorno d'asilo fino all'ultimo del liceo, ogni mattina prima di iniziare le lezioni, devono giurare che saranno per sempre fedeli alla bandiera [...]

Anche in America si gioca a calcio
A me del calcio non interessa nulla, neanche i pettegolezzi sui calciatori, sulle loro varie fidanzate, sui loro tatuaggi, su quanto guadagnano o su quanto sono primedonne viziate. Men che meno mi [...]

Spararsi a scuola
Scusate, ma questa volta non mi viene da ridere, perché leggendo il giornale questa settimana ho dovuto ancora una volta vedere immagini di ragazzi che piangono e si abbracciano spaventati per via [...]

Galactic Cap, il preservativo del futuro
Avrei potuto stupirvi con la notizia del ragazzo che in Pennsylvania ruba il camion dei pompieri e porta la fidanzata in giro per mezz’ora, per poi riportare il camion in caserma, dove lo aveva [...]

Sono soddisfazioni
A volte essere italiana all'estero può essere causa di momenti imbarazzanti. Mi viene in mente il triste periodo del bunga bunga, per esempio, quando tutti quelli che leggevano la sezione [...]

Graduation day in un tweet
Qui negli Stati Uniti questa è la settimana di Graduation, cioé la celebrazione del diploma o della laurea. A questo evento sono unite tante tradizioni: lo speaker che viene a parlare al campus, che [...]

Souvenir d’Ammerica. Mai più senza
adesso per via della globalizzazione, e della Cina che produce a due centesimi al giorno quantità incommensurabili di oggetti che si vendono in tutto il mondo, faccio sempre più fatica. E poi spero [...]

In America per ogni cosa c’è un libro d’istruzioni
Siccome non posso fumare a casa, appena escono i figli e Dan mi accendo una sigaretta. Saputolo, la mia amica Cristina, romana ma anche lei trapiantata a Boston, stamattina si è presentata e mi fa: [...]

L’Earth Day è vietato fare certe cose
Il 22 aprile è stato l'Earth Day, che per chi fa tedesco o francese vuol dire che si festeggia il nostro pianeta, che per chi non fa ancora astronomia, si chiama Terra. Ecco cosa non avremmo dovuto [...]

Boston, un anno dopo
Il 15 aprile a Boston pioviggina, come accade ogni volta che si commemora un evento triste, come un anno dall'attentato alla Maratona di Boston. Ovviamente non si parla d'altro, e con stile [...]

Cosa (non) mettere in valigia
Torno in Italia per qualche giorno, durata del viaggio Boston-Milano: 13 ore andare, 13 tornare (scalo a New York). Durata del soggiorno: 5 giorni. Peso della valigia: non quantificabile. Perché da [...]

Snapchattiamo?
Forse voi lo sapete già da tempo, ma io l'ho scoperto oggi dall'imbianchino che mi sta facendo la sala di giallo e verde: esiste Snapchat, che vuol dire che mia figlia quattordicenne può ricevere [...]

Malcom London, an urban poet
Si chiama Malcom, e suo fratello invece si chiama Martin, come i due leader neri degli anni sessanta che hanno fatto vedere al mondo che l'America era segregata, e hanno combattuto l'ignoranza e il [...]

Quando la satira è imbarazzante
C'è un genere di umorismo che imbarazza l’ospite, spiazzandolo con domande a bruciapelo, anche offensive, ma non tanto da spingerlo alla fuga. Il più grande comico che ha fatto di quest'imbarazzo [...]

La Notte degli Oscar 2014
Ecco cosa ho imparato questa volta da La Notte degli Oscar, statuette a parte: - Il mio cane, che ha 12 anni e si chiama Oscar non l'ha nominato nessuno, neanche quest'anno. È 12 anni che aspetta. [...]

Di che sesso sei? Su Fb hai 50 opzioni
Quando ero piccola mio padre (unico maschio in una famiglia di ben sei persone), facendo la doccia con me e le mie sorelle, ci disse: «Lo vedete? Questo è il pistolino!». Fu la mia prima lezione di [...]

First World problems
Presente quando vostra madre vi diceva, davanti ai sei fusilli freddi rimasti nel piatto, che con tutti i bambini che muoiono di fame come ci permettiamo a sprecare il cibo? Ecco, ci pensavo l'altro [...]

Micheal Sam: «Sono gay e fiero di esserlo»
Per una come me che non segue nessuno sport, se qualcuno mi chiedesse cosa sta succedendo in quel mondo lì direi: alle Olimpiadi ci sono dei gay, e a Putin non piace. Ah, e i tedeschi si sono [...]