This must be the place

di Alessia Gemma

Recensioni
This must be the place
– La canzone che dà il titolo al film è meravigliosa e voglio scrivere il testo qui sotto. In italiano, così si capisce. Più o meno.

Dev’essere questo il posto – Talking Heads
Casa è dove voglio stare
 / raccoglimi e rigirami
 / mi sento intorpidito / brucio col mio debole cuore
/ mi sa che mi devo divertire

meno ne parliamo meglio è
/ ce lo inventeremo mentre andiamo avanti / 
Piedi per terra, 
testa per aria / 
Tutto ok, so che non c’è niente di male, niente

Evviva ho un sacco di tempo/ 
evviva i tuoi occhi brillano 
e sei qui a fianco a me/ 
adoro il passare del tempo / 
mai per il denaro 
sempre per l’amore /
 copriti e dimmi buonanotte, buonanotte

Casa è dove voglio stare / 
ma credo di esserci già / 
Sono arrivato a casa, lei ha allargato le ali / 
mi sa che è questo il posto
 / non riesco a distinguermi da lei / 
ti ho trovato io o mi hai trovata tu?
 / Ci fu un tempo, prima della nostra nascita / 
se qualuno lo chiede io sarò qui, sarò qui

Evviva dondoliamo avanti e indietro / 
evviva canticchio dentro me
 / tra tutte le persone di tutti i tipi / 
il tuo volto è un paesaggio / 
io sono solo un animale in cerca di casa
 / condividiamo lo stesso spazio per qualche minuto

E amami finchè il mio cuore cesserà di battere / 
amami fino alla mia morte / 
gli occhi si illuminano, gli occhi ti osservano / 
copri gli spazi bianchi
 / dammi una botta in testa

 

– E basta.